1
00:00:20,500 --> 00:00:22,960
Сакура... Оставям Наруто на твоите грижи

2
00:00:29,000 --> 00:00:31,540
Той винаги е бил символ на надеждата в нашето село

3
00:00:40,710 --> 00:00:44,150
...Оттогава всеки има...

4
00:00:50,620 --> 00:00:52,750
Какво каза учителят Джирая?

5
00:00:53,580 --> 00:00:56,080
Обучението изглежда върви добре

6
00:01:09,960 --> 00:01:11,330
!Shadow Copy Jutsu

7
00:01:14,080 --> 00:01:15,790
Гигантски Расенган!

8
00:01:21,580 --> 00:01:26,580
Силата на вашия Rasengan само се е подобрила
В рамките на две години обучение

9
00:01:29,250 --> 00:01:33,620
Може би е време да преминете на следващото ниво

10
00:01:33,910 --> 00:01:34,960
Следващо ниво?

11
00:01:34,960 --> 00:01:36,000
...да

12
00:01:37,180 --> 00:01:38,260
какво ще правиш

13
00:01:39,010 --> 00:01:43,100
Може би е време да се докоснете до вътрешната си сила

14
00:01:43,600 --> 00:01:44,600
Искаш да кажеш...?

15
00:01:45,140 --> 00:01:48,680
Да... може да заложите живота си на карта за това упражнение

16
00:01:49,140 --> 00:01:51,350
Е, готов съм за това!

17
00:01:59,810 --> 00:02:02,060
...Минаха две години

18
00:02:03,490 --> 00:02:08,010
Денят на завръщането на този нахалник може да е неизбежен

19
00:02:08,210 --> 00:02:10,690
Болница Коноха

20
00:02:18,330 --> 00:02:21,000
...Наруто е мистериозна личност

21
00:02:22,250 --> 00:02:25,620
...Минаха две години, откакто напусна селото, но...

22
00:02:41,000 --> 00:02:43,290
!Инузука стил! Екшън трансформация на чудовищен човек

23
00:02:43,500 --> 00:02:44,830
Двуглавият вълк!

24
00:02:47,750 --> 00:02:48,960
Вълчи зъб след зъб

25
00:02:52,710 --> 00:02:56,410
Неговото съществуване никога не спира да расте...

26
00:03:03,790 --> 00:03:04,790
ти добре ли си

27
00:03:07,040 --> 00:03:08,830
Осъзнах границите си!

28
00:03:08,910 --> 00:03:10,370
Само още десет обиколки!

29
00:03:10,830 --> 00:03:13,870
Ако спреш сега, Наруто ще ти се подиграе!

30
00:03:15,540 --> 00:03:20,000
Изглежда, че всеки има предвид Наруто, докато тренира!

31
00:03:36,830 --> 00:03:37,960
Falcon Messenger!

32
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
Къде?!

33
00:03:45,460 --> 00:03:46,450
!Майстор Казекаге!

34
00:03:46,870 --> 00:03:51,750
Соколът Шиноби беше донесъл съобщение от Петия Хокаге на Коноха

35
00:05:24,680 --> 00:05:29,180
Нови шоунен изпити

36
00:05:36,300 --> 00:05:38,760
Започвах да се уморявам да чакам

37
00:05:39,550 --> 00:05:41,430
Вие ли сте този, който ни приветства?

38
00:05:41,640 --> 00:05:42,760
Благодаря ви, че дойдохте да се срещнем с нас

39
00:05:43,970 --> 00:05:47,470
...Е, това е досадно, но тъй като става въпрос за Kazekage

40
00:05:49,140 --> 00:05:50,180
Добре дошли

41
00:05:58,550 --> 00:06:01,260
Това са данните за проведените преди две години изпити шоунен

42
00:06:05,890 --> 00:06:07,760
Общо участниците са 153

43
00:06:08,220 --> 00:06:10,100
Информация за селата на участниците

44
00:06:10,180 --> 00:06:14,760
Бяха събрани три кръга изпити
И подходяща статистика за лесно четене

45
00:06:15,720 --> 00:06:20,220
Но вие знаете повече за това защо турнето беше прекъснато
Последният и неговата хронология

46
00:06:22,010 --> 00:06:25,010
Поради спиране на последните шоунен изпити

47
00:06:25,100 --> 00:06:29,350
Коноха иска да спонсорира съвместен изпит за шоунен

48
00:06:30,010 --> 00:06:31,970
Благодарение на сътрудничеството на Konoha

49
00:06:32,050 --> 00:06:34,970
...Положението на селото ни се стабилизира през последните две години

50
00:06:35,510 --> 00:06:39,490
По-специално подходът ни към обучението беше много успешен

51
00:06:39,970 --> 00:06:42,890
Ние сме разработили по-квалифицирани гени
Да се явят на изпитите шоунен

52
00:06:43,100 --> 00:06:46,390
Значи нямате нищо против нашето спонсорство на събитието?

53
00:06:47,300 --> 00:06:50,260
...Преди това, лейди Хокаге
Каква е истинската ви мотивация?

54
00:06:53,350 --> 00:06:54,600
„Истинският ми мотив?“

55
00:06:56,890 --> 00:07:00,100
Имам предвид времето на това нещо, защо изпитите за шоунен трябва да се провеждат сега?

56
00:07:00,430 --> 00:07:02,100
...ако причината е недостиг на персонал

57
00:07:02,470 --> 00:07:04,890
Щеше да направиш това по-рано

58
00:07:07,100 --> 00:07:08,100
окей

59
00:07:08,100 --> 00:07:09,550
Ще бъда откровен

60
00:07:12,510 --> 00:07:17,510
Първата причина е да оценим реакциите на всички
Села в петте големи държави

61
00:07:18,010 --> 00:07:21,010
Всички те, които твърдят, че установяват мир, са повърхностни

62
00:07:22,430 --> 00:07:27,260
Причината зад провеждането на изпитите шонен
Често срещано е да разкрият истинските си намерения

63
00:07:27,970 --> 00:07:31,180
Втората причина е да се изследват движенията на Акацуки

64
00:07:32,180 --> 00:07:35,470
Говори се, че ходят след Бижу във всяко село

65
00:07:35,550 --> 00:07:38,470
Но те бяха подозрително тихи през последните две години

66
00:07:39,220 --> 00:07:46,510
Искате ли да използвате изпитите shounen, за да отключите селото?
За да създадете възможност за примамване на Акацуки?

67
00:07:47,010 --> 00:07:52,970
Да, Акацукито трябва да е чакало
Търпеливи са готови да започнат движението си

68
00:08:00,260 --> 00:08:01,890
-Това е опасно

69
00:08:01,970 --> 00:08:02,970
чакай

70
00:08:06,930 --> 00:08:08,470
...тези шоунен изпити

71
00:08:08,550 --> 00:08:10,970
Raml Village би искал да бъде домакин

72
00:08:11,050 --> 00:08:13,140
Във връзка с представянето ми като Kazekage

73
00:08:16,720 --> 00:08:18,010
Това няма да помогне

74
00:08:18,180 --> 00:08:22,550
Коноха трябва да спонсорира тези изпити за чунин

75
00:08:22,850 --> 00:08:25,640
Това е така, за да можем да завършим започнатото преди това

76
00:08:25,930 --> 00:08:28,100
Да определено

77
00:08:29,050 --> 00:08:32,430
Казекаге не можеше да реши това сам

78
00:08:32,680 --> 00:08:34,760
Трябва да се консултира със старейшините на селото

79
00:08:35,680 --> 00:08:38,720
Да, имаме нужда от време, за да общуваме с тях

80
00:08:39,140 --> 00:08:42,800
Нека отложим това за следващата среща

81
00:08:45,640 --> 00:08:47,140
окей

82
00:08:48,760 --> 00:08:51,100
Това ще решим на следващото заседание

83
00:08:58,930 --> 00:09:01,350
Това става досадно

84
00:09:01,930 --> 00:09:06,010
Да, не очаквах Гаара да направи такова изявление

85
00:09:06,680 --> 00:09:08,930
Наистина ли не ти каза нищо?

86
00:09:09,100 --> 00:09:10,600
Това беше изненадващо

87
00:09:11,430 --> 00:09:14,970
Е, той трябва да има свои собствени причини

88
00:09:24,050 --> 00:09:25,100
разчитам на теб

89
00:09:26,010 --> 00:09:29,600
Ако Хокаге беше прав и Акацуки започна своя ход

90
00:09:29,680 --> 00:09:31,720
Вие ще бъдете тяхната цел, нали?

91
00:09:32,390 --> 00:09:34,050
Ако врагът иска пежото

92
00:09:34,140 --> 00:09:36,390
Те ще ме преследват рано или късно

93
00:09:37,010 --> 00:09:39,890
Така че просто ще заловя стръвта и ще ги сваля

94
00:09:40,140 --> 00:09:41,050
Какво казваш?!

95
00:09:41,640 --> 00:09:46,390
Селото ви приветства като Kazekage
Ново! Но ситуацията все още е нестабилна

96
00:09:48,180 --> 00:09:49,510
Наясно съм с това

97
00:09:51,800 --> 00:09:55,100
...Знам, че някои хора не са доволни, че станах Казекаге

98
00:09:55,180 --> 00:09:59,930
Ще се възползват от възможността да ме убият

99
00:10:00,010 --> 00:10:02,510
Тогава защо изобщо мислите да организирате събитието в нашето село?!

100
00:10:02,600 --> 00:10:06,350
Точно затова искам да бъда домакин
Shounen изпити в пясъчното село

101
00:10:07,970 --> 00:10:08,970
Не можеш да говориш сериозно за това!

102
00:10:09,220 --> 00:10:12,180
...Не искате да примамите Акацуки

103
00:10:12,720 --> 00:10:14,470
Но бунтовниците в селото?

104
00:10:16,550 --> 00:10:18,220
Това е много опасно

105
00:10:33,140 --> 00:10:35,470
...по отношение на обсъжданите съвместни шоунен изпити

106
00:10:35,850 --> 00:10:40,140
Това е желанието на Казекаге
Домакин на събитието в село Ал Рамл

107
00:10:40,930 --> 00:10:45,260
Той възнамерява да се представи на други страни

108
00:10:45,350 --> 00:10:47,010
Това мъдро решение ли е?

109
00:10:47,800 --> 00:10:50,100
Докато нещата са тихи от известно време

110
00:10:50,140 --> 00:10:54,010
Това не променя факта, че гарата е „военно оръжие, от което трябва да се страхувате“.

111
00:10:54,760 --> 00:10:56,350
Докато Гаара е жив

112
00:10:56,430 --> 00:10:59,640
Това село никога няма да познае истинския мир

113
00:11:02,970 --> 00:11:10,140
За втория кръг на изпита г-н Гара възнамерява да...
Като предложи Дяволската пустиня като подходяща арена

114
00:11:11,100 --> 00:11:15,140
Ние, Sand Village, ще направим всичко възможно да го подкрепим!

115
00:11:23,140 --> 00:11:25,890
Юра е един от нас

116
00:11:26,050 --> 00:11:29,760
Не... всички се чувстват неудобно с Гаара

117
00:11:30,850 --> 00:11:33,720
Но това не е достатъчно, за да се планира преврат

118
00:11:34,760 --> 00:11:36,510
...Уау, господа

119
00:11:37,510 --> 00:11:39,300
За да те намеря тук от всички места

120
00:11:40,220 --> 00:11:41,350
какво искаш

121
00:11:41,850 --> 00:11:45,300
Казахме, че сме съгласни с плана на г-н Гара

122
00:11:45,640 --> 00:11:48,100
...Нищо, освен че забравих да ти кажа

123
00:11:48,470 --> 00:11:53,680
Г-н Гара планира лично да наблюдава мястото на изпита

124
00:11:55,140 --> 00:11:57,100
Ще трябва много да внимаваме с подготовката

125
00:11:57,550 --> 00:12:02,680
Все пак вторият тур е тест
За да оцелееш и възможността за смърт винаги е възможна

126
00:12:04,470 --> 00:12:10,760
Не знаем, че няма да се случи нищо лошо на супервайзера
...тоест самият г-н Гара

127
00:12:13,180 --> 00:12:14,600
...Моля да ме извините

128
00:12:19,010 --> 00:12:22,100
Така че това е идеалната възможност да се отървете от Kazekage

129
00:12:22,180 --> 00:12:24,300
...И той го направи така, че да изглежда, че е просто инцидент

130
00:12:25,260 --> 00:12:27,300
Но той е джинчурики

131
00:12:27,680 --> 00:12:28,720
Има начин

132
00:12:29,680 --> 00:12:35,010
Първият джинчуурики, Бунпоку, успя да запечата
Шукаку временно в чайник

133
00:12:35,010 --> 00:12:36,100
... Можем да използваме това

134
00:12:39,390 --> 00:12:41,550
Какво е вашето решение, г-це Цунаде?

135
00:12:45,510 --> 00:12:52,600
Преди две години Джирая имаше информация, че...
Акацуки ще се насочи към Наруто след три или четири години

136
00:12:54,180 --> 00:12:56,050
...Минаха две години

137
00:12:56,140 --> 00:13:00,050
Сигурен съм, че нямат търпение да направят своя ход

138
00:13:00,140 --> 00:13:02,720
Не бихте използвали Наруто като стръв, нали?

139
00:13:02,800 --> 00:13:03,800
...Не

140
00:13:03,970 --> 00:13:06,260
Като Хокаге от Коноха

141
00:13:06,350 --> 00:13:07,760
Не мога да направя такова нещо

142
00:13:10,050 --> 00:13:12,800
Не казвайте... че Казекаге би направил това правило?

143
00:13:14,350 --> 00:13:17,180
Всъщност той беше този, който го предложи

144
00:13:17,260 --> 00:13:20,140
Но дали съветниците ще се съгласят?

145
00:13:20,850 --> 00:13:24,010
Ще ги убедя да направят предложение за съвместно спонсорство

146
00:13:24,600 --> 00:13:26,390
Не можем да преговаряме повече

147
00:13:29,550 --> 00:13:32,800
...Обмислих плановете, които предложихте

148
00:13:36,180 --> 00:13:40,720
Какво мислите за съвместното спонсорство с Konoha?

149
00:13:42,050 --> 00:13:44,680
...Ние ще бъдем домакини на първия кръг, писмения изпит, в Коноха

150
00:13:45,850 --> 00:13:50,180
Село Рамл ще бъде домакин на втория кръг от теста за оцеляване

151
00:13:54,430 --> 00:13:58,510
Гората на смъртта стана твърде позната като място за тестване

152
00:13:59,010 --> 00:14:02,390
Мислех, че е необходимо да заема нова позиция

153
00:14:02,600 --> 00:14:04,800
Хм...съгласен съм

154
00:14:10,850 --> 00:14:12,970
Нямаме нищо против

155
00:14:17,890 --> 00:14:18,930
...Добре тогава

156
00:14:20,100 --> 00:14:22,220
Ще се срещнем отново на изпитите за чуунен

157
00:14:22,800 --> 00:14:23,800
...да

158
00:14:24,100 --> 00:14:26,850
Кажете ни, ако има проблеми

159
00:14:27,180 --> 00:14:29,510
Ние ще се погрижим за това, г-н Плачещ

160
00:14:34,470 --> 00:14:37,010
По дяволите, не се променя

161
00:14:40,300 --> 00:14:43,890
...The Sound Village вероятно няма да участва този път

162
00:14:43,970 --> 00:14:48,390
Така че трябва ли да изпращаме покани само на тези, които са участвали последния път?

163
00:14:48,970 --> 00:14:53,430
Да, освен това той изпрати покани за представяне на новия Kazekage

164
00:14:53,510 --> 00:14:56,430
За всички села в петте големи държави

165
00:14:56,970 --> 00:14:58,010
...разбирам

166
00:14:58,640 --> 00:15:00,510
Тогава можем да наблюдаваме реакцията на всяко село

167
00:15:00,600 --> 00:15:07,300
Освен Акацуки, това е друга причина
За повторно отваряне на комбинираните изпити шоунен

168
00:15:07,680 --> 00:15:09,600
Да, разбирам това

169
00:15:22,470 --> 00:15:24,930
Уведомете всички села за това

170
00:15:25,010 --> 00:15:27,100
Това е поканата за шоунен изпитите

171
00:15:27,600 --> 00:15:28,600
да
да

172
00:15:37,550 --> 00:15:39,140
...Приготвихме стръвта

173
00:15:40,300 --> 00:15:44,100
Сега да видим как ще реагират

174
00:16:07,200 --> 00:16:08,240
Госпожица Цунаде

175
00:16:08,700 --> 00:16:11,950
...Пясъчното село отговори веднага

176
00:16:13,450 --> 00:16:14,490
...О

177
00:16:14,990 --> 00:16:18,450
Те ще изпратят девет екипа... 27 генини

178
00:16:18,780 --> 00:16:21,410
...Последния път изпратиха 30 в десет отбора

179
00:16:22,370 --> 00:16:24,200
Въпреки че броят е намален с един отбор

180
00:16:24,280 --> 00:16:25,990
Като се има предвид текущата ситуация на село Ал-Рамл

181
00:16:26,080 --> 00:16:29,450
Човек трябва да ги похвали, че се грижат за всички тези генини

182
00:16:29,530 --> 00:16:30,530
...да

183
00:16:31,280 --> 00:16:35,030
Има ли вест от други села?

184
00:16:35,120 --> 00:16:36,660
Не, още не

185
00:16:37,200 --> 00:16:40,280
Как ще реагират другите Каге?

186
00:16:43,080 --> 00:16:45,410
Чуунен изпити ли казахте?

187
00:16:47,410 --> 00:16:48,620
Проклетата принцеса Цунаде!

188
00:16:48,780 --> 00:16:50,410
Тя започва да се вълнува!

189
00:16:50,910 --> 00:16:53,660
...Вероятно съм убедил новия Казекаге да сътрудничи

190
00:16:53,740 --> 00:16:57,330
Планира да напредне срещу нас сред петте големи държави

191
00:16:57,830 --> 00:16:59,120
какво ще правиш

192
00:16:59,240 --> 00:17:00,280
Игнорирайте я!

193
00:17:00,620 --> 00:17:02,200
Просто я игнорирайте!

194
00:17:03,120 --> 00:17:05,660
Не споменавайте нищо от това или горното на никого

195
00:17:06,200 --> 00:17:08,370
Особено аз! Не му позволявай да разбере

196
00:17:09,200 --> 00:17:11,200
Винаги, когато има такива събития

197
00:17:11,280 --> 00:17:15,030
Той се вълнува от концерти на живо и други неща

198
00:17:16,160 --> 00:17:18,330
Всъщност вече му го казах

199
00:17:18,410 --> 00:17:19,410
Какво?!

200
00:17:19,490 --> 00:17:22,620
...Продължаваше да задава въпроси
съжалявам

201
00:17:24,620 --> 00:17:25,620
!Би

202
00:17:25,830 --> 00:17:26,990
Къде е Пей?!

203
00:17:28,160 --> 00:17:29,370
...Няма смисъл

204
00:17:30,120 --> 00:17:32,740
Намерете Пей незабавно и го доведете тук!

205
00:17:33,740 --> 00:17:34,740
разбрах

206
00:17:35,450 --> 00:17:36,700
...Това наистина е скучно

207
00:17:38,950 --> 00:17:41,580
...Парти в Коноха

208
00:17:41,990 --> 00:17:44,530
...задаване на тон за шоунен изпити

209
00:17:44,740 --> 00:17:48,950
Те научиха урока от майстор Кен-чан!

210
00:17:49,030 --> 00:17:50,120
Ура!

211
00:17:51,620 --> 00:17:53,830
!Би! Г-н Райкаге иска да ви види

212
00:17:53,910 --> 00:17:55,080
Моля, върнете се!

213
00:17:55,330 --> 00:17:57,200
Вие двамата глупаци!

214
00:18:01,490 --> 00:18:03,530
Какво каза г-н Raikage?

215
00:18:04,330 --> 00:18:10,120
За съжаление те са заети със селски бизнес, а не
Имат достатъчно време да се подготвят

216
00:18:15,120 --> 00:18:18,950
Защо Хокаге и Казекаге биха изпратили съобщение?

217
00:18:20,080 --> 00:18:24,990
...Изглежда, че възобновяват изпитите за шоунен

218
00:18:27,030 --> 00:18:29,330
какво да правим

219
00:18:29,530 --> 00:18:31,330
...Трябва да обсъдим въпроса с майстор Ягура IV

220
00:18:31,870 --> 00:18:34,780
...Мисля, че трябва да се съсредоточим върху възстановяването на селото

221
00:18:36,160 --> 00:18:38,530
Може би имаш право

222
00:18:38,620 --> 00:18:39,620
да

223
00:18:39,910 --> 00:18:43,280
Не можем да си губим времето в участие
... церемония по обявяване на новия Kazekage

224
00:18:44,490 --> 00:18:45,700
парти

225
00:18:44,490 --> 00:18:45,700
...парти

226
00:18:46,330 --> 00:18:48,910
Не можеш ли да си губиш времето да ме празнуваш?

227
00:18:52,660 --> 00:18:54,280
Млъкни или ще те убия

228
00:18:54,660 --> 00:18:55,660
Какво?!

229
00:18:57,120 --> 00:19:02,700
Може би този път трябва да се откажем от изпитите за шоунен

230
00:19:03,450 --> 00:19:04,870
нека го направим

231
00:19:07,410 --> 00:19:10,580
Изглежда, че и Mist Village не може да участва

232
00:19:18,030 --> 00:19:24,410
Konoha изпрати покана за участие в съвместните изпити за чуунин!

233
00:19:26,410 --> 00:19:28,410
Скритите им мотиви са кристално ясни

234
00:19:28,870 --> 00:19:35,280
Те искат да тестват силата на селата и да се подготвят за следващата битка

235
00:19:35,910 --> 00:19:38,410
Просто откажете поканата им!

236
00:19:39,120 --> 00:19:40,530
Това възнамерявам да направя!

237
00:19:44,160 --> 00:19:47,200
Това ще направя, като ги поканя!

238
00:20:07,160 --> 00:20:11,240
Вятърно село

239
00:20:07,160 --> 00:20:11,240
Огнено село

240
00:20:09,410 --> 00:20:11,240
Искам да отидеш тук

241
00:20:13,200 --> 00:20:14,700
Към скритото село на дъжда

242
00:20:15,740 --> 00:20:17,620
Да, най-бурното място

243
00:20:19,370 --> 00:20:23,410
Очаквано, всеки, който влезе, е разследван

244
00:20:23,490 --> 00:20:27,740
Също така подлежи на строго наблюдение по време на престоя

245
00:20:27,830 --> 00:20:30,530
...управляван от Ханзо Саламандъра

246
00:20:31,330 --> 00:20:32,530
Да, както чух

247
00:20:33,370 --> 00:20:36,370
Дори и да имах покана за комбинираните изпити шоунен

248
00:20:36,450 --> 00:20:38,530
Съмнявам се, че ще ме пуснат лесно

249
00:20:39,240 --> 00:20:43,240
Има вътрешна нестабилност и дори слухове за преврат

250
00:20:43,330 --> 00:20:46,490
Толкова е затворено, че не можем да знаем истината за нещата

251
00:20:47,200 --> 00:20:50,580
Докато правя това, тогава да им гледам вътрешните работи?

252
00:20:51,410 --> 00:20:54,080
Да, но не рискувайте

253
00:22:37,440 --> 00:22:39,650
Наистина ли ще контролирате това?

254
00:22:39,820 --> 00:22:44,320
Да, ще участвам на предните линии на Фаза 2 чрез супервизия

255
00:22:44,570 --> 00:22:47,070
Какво ще постигнете, като примамите бунтовниците?

256
00:22:47,280 --> 00:22:48,360
...Не

257
00:22:48,440 --> 00:22:51,940
Така че защо? Защо би стигнал толкова далеч, че сам да се изправиш пред опасността?

258
00:22:53,190 --> 00:22:57,070
"! В следващия епизод: "Началото на шоунен изпитите

259
00:22:58,230 --> 00:23:02,230
...Наруто работи усилено, за да създаде връзки с другите

260
00:23:02,320 --> 00:23:04,900
Началото на шоунен изпитите!